Kitêba Sondan, Muharîbîn û Qisasê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4397

Miswar ibn Makhrama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Sondan, Muharîbîn û Qisasê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Miswar ibn Makhrama hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ قَالَ فَشَهِدَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ‏.‏

Werger

Miswer kurê Mexreme ragihand ku Omer kurê Xettab ji xelkê şêwirî der barê diya (xwînbihayê) jinika ku zaroka wê ketibû. Muxîre kurê Şu‘be got:

"Min şahidî da ku Pêxember ﷺ di vê meseleyê de hukm da ku divê koleyekî baş an jî kenîzeke baş wekî tazmînat were dayîn." Omer got: "Yekî bîne ku bi te re şahidiyê bike." Paşê Mihemed kurê Mesleme ji bo wî şahidî kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Umer şahidiyeke li ser telafîkirina ji ber windakirina ducaniyê kontrol kir.

Wateya peyvên dijwar
ghurra

Telafiyeke diyarkirî ji bo windakirina zarokekî nezayî; li vir wekî koleyekî an jî koleyekê hatiye danasîn.

şahidî

Daxuyaniyeke fermî ku dadger dikare biryara xwe li ser ava bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku dadger dikare şahidiyên şahidan bi baldarî kontrol bike û berî ku biryarê bide, piştrastkirinê bixwaze. Di riwayetê de hatiye gotin ku ghurra telafiya windakirina zarokekî nezayî ye. Sepandina rast û nirxandina vê telafiyê di fiqhê de bi berfirehî tê ravekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo biryareke hiqûqî ya girîng, delîlên ku dikarin bên kontrolkirin bixwaze û şahidiyan bi baldarî piştrast bike.
  2. Dema ku mijarek bandorên tevlihev li ser maf û telafiyan hebe, ji pisporan şêwirê bixwaze.
  3. Bi kesên têkildar re bi baldarî tevbigerin û biryarekê ji sînorê delîlên hatine piştrastkirin derbas neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.