Kitêba Hedan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4444

Abdullah ibn Abi Awfa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hedan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abi Awfa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ح. وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَعْدَ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةُ النُّورِ أَمْ قَبْلَهَا قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏

Werger

Ebû Kamil el-Cehderî ji me re vegot: Ebdulwahid ji me re vegot: Silêman eş-Şeybanî ji me re vegot:

"Min ji Ebdullah bîn Ebî Evfa pirsî." (Di riwayeteke din de) Ebû Bekr bîn Ebî Şeybe ji me re vegot - û ev lafz aîdî wî ye - Elî bîn Mushir ji me re vegot: Bavê min Îshaq eş-Şeybanî got: "Min ji Ebdullah bîn Ebî Evfa pirsî: 'Gelo Resûlullah ﷺ cezayê recmê (kevirkirinê) sepand?' Wî got: 'Erê.' Min got: 'Piştî daketina Sûretu'n-Nûrê bû yan beriya wê?' Wî got: 'Ez nizanim.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Ebî Ewfa qebûl dike ku recm hatîye kirin, lê wî nizanî kengî bûye.

Wateya peyvên dijwar
recm

Cezayeke ku tê de kesek bi keviran tê kuştin; rivayet dibêje ku Pêxember ﷺ ev ceza pêk aniye.

sûreta en-Nûr

Sûreta 24em a Quranê ye; di nav tiştên din de, rêzikên derbarê tawanbarîya seksî û exlaqê de dihewîne.

isnad

Zincîra kesên ku hedîsek ji nifşekî bo nifşekî din veguhastine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ recm wekî cezayeke qanûnî pêk aniye. Lêbelê, veguhêzer dema wê li gorî sûreta en-Nûr diyar nake; ji ber vê yekê, ev hedîs bi tenê ne rêzbendîya demê û ne jî şertên qanûnî yên rast diyar dike. Dibistanên hiqûqî yên klasîk van cezayan di çarçoveya hiqûqa Îslamî û rêzikên hişk ên delîlan de dinirxînin, ne wekî tiştek ku kes dikarin bi serê xwe pêk bînin.

Dersên ji bo îro
  1. Cudahiyê di navbera tiştê ku rivayet piştrast dike û tiştê ku veguhêzer bi eşkere dibêje ku nizane de çêke.
  2. Biryarên qanûnî yên giran li ser bingeha zanîna pêbawer, nirxandina baldar a delîlan û pisporên hiqûqê ava bike.
  3. Hedîseke li ser ceza wekî destûrnameya tevdîrbûna kesane şîrove neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.