Kitêba Cihad û Seferan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4601

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cihad û Seferan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَانْفَجَرَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَمَازَالَ يَسِيلُ حَتَّى مَاتَ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَقُولُ الشَّاعِرُ أَلاَ يَا سَعْدُ سَعْدَ بَنِي مُعَاذٍ فَمَا فَعَلَتْ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ لَعَمْرُكَ إِنَّ سَعْدَ بَنِي مُعَاذٍ غَدَاةَ تَحَمَّلُوا لَهُوَ الصَّبُورُ تَرَكْتُمْ قِدْرَكُمْ لاَ شَىْءَ فِيهَا وَقِدْرُ الْقَوْمِ حَامِيَةٌ تَفُورُ وَقَدْ قَالَ الْكَرِيمُ أَبُو حُبَابٍ أَقِيمُوا قَيْنُقَاعُ وَلاَ تَسِيرُوا وَقَدْ كَانُوا بِبَلْدَتِهِمْ ثِقَالاً كَمَا ثَقُلَتْ بِمَيْطَانَ الصُّخُورُ

Werger

Elî kurê Huseyîn kurê Suleyman ê Kûfî ji me re got: Ebde ji me re got, ji Hişam, bi vê zincîra ragihandinê mîna wê got, lê belê wisa got:

«Şeva wî teqiya û her diherikî heta ku mir.» Di hedîsê de zêde kir û got: «Wê demê bû ku helbestvan got: Ey Se'd, Se'dê kurên Muaz! Qureyza û Nedîr çi kirin? Bi canê te sond be! Se'dê kurên Muaz, sibeha ku bar kirin, ew bixwe bisebir bû. We dîgela xwe vala hişt, tiştek tê de nemaye, lê dîgela qewm germ e û dikele. Û Kerîm Ebû Hubab gotiye: Ey Qeynuqa', bimînin û neçin. Ew li welatê xwe giran bûn, wekî ku kevir li Meytanê giran in.»

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Birîna Saʿd dîsa dest bi xwînrijandinê kir û heta mirina wî xwîn rijand.

Wateya peyvên dijwar
Banu Qurayza û Banu Nadir

Du eşîrên cihû yên derdora Medîneyê.

Banu Qaynuqaʿ

Eşîrek cihû ya Medîneyê ku di helbestê de tê gotin.

isnad

Zincîra kesên ku vegotinek veguhastine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsê vê nivîsê wekî guhertoyeke zêde ya vegotina li ser Saʿd ibn Muʿadh dibînin. Beytên helbestê gotinên helbestvanekî vedigihînin û bi serê xwe hukmekî şerʿî nînin. Zanyaran ji vê beşê emr an qedexeyeke giştî dernaxînin; beş bi taybetî behsa sebat û mirina Saʿd dike piştî ku birîna wî dîsa dest bi xwînrijandinê kir.

Dersên ji bo îro
  1. Têkoşîn û sebatê yên kesên ku berpirsiyariyê digirin ser xwe bi nirxîne.
  2. Berî ku ayet an jêgirtinên dîrokî wek delîla hukmê şerʿî bikar bînî, çarçoveyê kontrol bike.
  3. Dema ku gotinên kesekî vediguhêzî, eşkere bike ku ew kesê got û çavkanî çi ye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.