Sahih Muslim, hedîsa 4752
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
Mihemed kurê Rafi' ji me re vegot, Ebdurrezzaq ji me re vegot, Me'mer ji me re vegot, ji Hemam kurê Munebbih, ji Ebû Hureyre, ji Pêxember ﷺ, mîna hedîsa wan hate vegotin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev veguhastin heman hedîsê bi rêya zincîreyeke cuda ya veguhêzeran piştrast dike.
Rêza veguhêzerên ku hadîs bi riya wan hatiye veguhastin.
Ev zincîre heman naverokê vediguhezîne ku di veguhastina berê de hatiye gotin.
Zanyarên zanista hadîsê zincîreyên cuda yên veguhêzeran û gotinên wan li hev dikin da ku veguhastinê bi baldarî kontrol bikin. Ev nîşan dide ku Muslim heman veguhastinê bi rêya Hemmam ibn Munebbih, ji Ebu Hureyre, lê bi zincîreyeke din pêşkêş dike; li vir ev rêyek din a veguhastinê ye, ne gotineke nû ya di naverokê de.
- Dema zanîna olî vediguhezînî, çavkanî û awayê veguhastina wê kontrol bike.
- Berî ku gotinekê bidî Pêxember ﷺ, guhertoyên pêbawer li hev bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.