Kitêba Hikûmetê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4876

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hikûmetê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ‏"‏ وَلَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Umer ji me re vegot, Merwanê kurê Muawiye ji me re vegot, ji Yehya kurê Seîd, ji Zekwan kurê Ebî Salih, ji Ebû Hureyre (xwedî jê razî be), got: Resûlullah ﷺ gotin:

"Heger hinek mêrên ji ummeta min nebûna..." û paşê hadîsê domand û di wê de got: "Bi rastî sefereke êvarê an sibehê di riya Allah de, ji dinyayê û her tiştê tê de ye çêtir e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rêwîtiyek di sibehê an êvarê de ji bo Allah ji hemû cîhanê bi nirxتر e.

Wateya peyvên dijwar
di riya Allah de

Hewlek ku bi dilpakî ji bo Allah tê kirin; li vir armanc rêwîtiyek di çarçoveya cîhadê de ye.

rêwîtiyek di sibehê an êvarê de

Demeke kurt a hewldanê, ku ji bo tekez kirina xelata wê ya mezin hatiye gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk ên wekî Îmam Newewî tekez dikin ku xelata rêwîtiyekê di riya Allah de ji nirxa hemû mal û milkên dinyayê mezintir e. Ev gotin hewldana dilpak û amadebûna ji bo fedakariyê pesn dide; ew bangek ji bo tundûtûjiya bêdestûr nîne. Di hiqûqa Îslamî de cîhad şert û rêgezên xwe hene; zanyarên jêhatî û desthilatdarên peywendîdar wan dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Hewldanên xwe ber bi îbadeta dilpak û xizmeta Allah ve bibe.
  2. Fedakariyên ji bo qenciyê tenê li gorî dirêjahiya an mezinahiya wan a xuya binirxîne.
  3. Ji bo pirsên derbarê cîhadê de, li pey zanîna pêbawer bike û rêgezên Îslamê û desthilatdariya peywendîdar biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.