Sahih Muslim, hedîsa 498
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Ahmad ibn Abu Khalafji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ
- 2Rawhرَوْحٌ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ وَخَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Mihemed kurê Ehmed kurê Ebû Xelef ji min re got; Rûh ji me re got; Ibn Cureyc ji me re got û wiha got: Ebû Zubeyr ji min re ragihand ku wî bihîstiye Cabir kurê Ebdillah ji Pêxember ﷺ wiha dibêje:
"Ji bo her pêxemberekî duayek hebû ku wî ji bo ummeta xwe kiribû, lê min duaya xwe veşart da ku di Roja Qiyametê de bibe şefaet ji bo ummeta min."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ duaya xwe wek şefaatê ji bo ummeta xwe parast.
Nivînek ku tê de kesek ji Allahê re alîkarî an jî xêrekê dixwaze.
Daxwazek ji bo berjewendiya kesekî din, ku di Roja Qiyametê de tenê bi destûra Allah pêk tê.
Mirovên ku peyrewê pêxemberî dikin; li vir mebesta ummeta Pêxemberê Allah, Muhammed ﷺ e.
Zanyar diyar dikin ku Pêxember ﷺ duaya xwe ya taybet parast da ku di Roja Qiyametê de ji bo ummeta xwe şefaatê bike. Şefaat kerema Allahê ye û tenê bi destûra Wî pêk tê; ev rivayet ne bihane ye ku mirov gunehan sivik bigire, lê hêviyê dide û rehma Allahê derdixe pêş.
- Ji Allahê re rehmê bixwaze û hêviya kerema Wî biparêze, heta dema ku tu xeletî kiribe jî.
- Berpirsyariya kirinên xwe hilgire û şefaatê wek bihane ji bo domandina gunehan nebîne.
- Bi rêz li ser şefaatê fêr bibe: ew tenê bi destûra Allahê pêk tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.