Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 516

Nu'man ibn Bashir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Nu'man ibn Bashir hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ وَهْوَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed ibn el-Musenna û Ibn Beşşar (û lafz ji bo Ibn el-Musenna ye) gotin: Mihemed ibn Ce'fer ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, got: Min ji Ebû Îshaq bihîst, digot: Min ji Nu'man ibn Beşîr bihîst, dema ku xutbe dida û digot: Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku digot:

"Bêguman ê ku di roja Qiyametê de ji ehlê Dojehê herî kêm ezab dikişîne, ew kes e ku du parçeyên agirîn di binê lingên wî de tên danîn û ji ber wan mêjiyê wî dikele."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Tişta herî sivik a Dojehê jî pir giran e.

Wateya peyvên dijwar
Agirê Dojehê

Êş û ceza di axireteyê de ji bo wan kesan ku Allah wan bi wê ceza dike.

binê lingan

Beşa jêrîn a lingan.

komirên sorbûyî

Parçeyên sotemeniyê yên sorbûyî ku germê berdidin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku tewra tişta herî sivik a di Agirê Dojehê de jî gelek giran e. Ev danasîn li dijî gunehan hişyar dike û bang li tövbeyê dike; her wiha bîra bawermendan tîne ku ji Allah bipirsin wan ji Agirê Dojehê biparêze. Ew agahiya derbarê axireteyê de wek ku hatiye vegotinê dipejirînin, bêyî ku xwezaya wê bi ezmûnên dinyayê re bidin ber hev.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj ji Allah bixwaze ku te ji Agirê Dojehê biparêze û bi dilpakî tobe bike.
  2. Sererastkirina nimêj û tevgera xwe paş nexe: tewra cezaya herî sivik jî wek giran tê danasîn.
  3. Bi aqil û dilovanî hişyariya kesên din bide û hêviya dilovaniya Allah zindî bihêle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.