Kitêba Vexwarinan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5231

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Vexwarinan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيَّ - حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ - قَالَ لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَدَعَتْ عَائِشَةُ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ كُنْتُ أَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ وَأُوكِيهِ وَأُعَلِّقُهُ فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ ‏.‏

Werger

Şeyban kurê Ferrux ji me re vegot: Qasim -wate kurê Fezl el-Hudanî- ji me re vegot: Sumame -wate kurê Hezn el-Quşeyrî- got: Min Aişe dît û ez jê pirsîm ka Nebîd çi ye. Wê cariyekî Hebeşî gazî kir û got:

"Ji vê bipirse, çimkî ew bû ya ku ji bo Resûlullah ﷺ Nebîd amade dikir." Cariya Hebeşî got: "Min şevê di tûrikekî avê de ji bo wî Nebîd amade dikir, devê wê girê dida û wê daliqandim. Dema sibeh dibû, ew ﷺ jê vedixwar."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

A’îşe xwest ku were ravekirin ka nabîd ji bo sibehê ji bo Pêxember ﷺ çawa dihat amadekirin.

Wateya peyvên dijwar
Nabîd

Vexwarineke ku, bo nimûne, bi hiştina xurme an tiriyê hişkkirî di avê de tê çêkirin.

Tûrikê çermî

Tûrikeke ji çerm ku ji bo parastina avê an vexwarinên din dihat bikaranîn.

Xizmetkareke Ebesî

Jineke ji Ebesînayê ku di malê de xizmet dikir û nabîd amade dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku nabîd destûr e heya ku bibe serxweşker. Vegotin vexwarineke ku şevê hatiye amadekirin û sibehê hatiye vexwarin vedibêje; lê demeke giştî ya domandina wê destnîşan nake. Mezhebên fikhê vexwarinên serxweşker qedexe dikin, tewî ku tenê hindik ji wan were vexwarin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu li pey zanîna olî digerî, ji kesên xwedî ezmûna rasterast jî ravekirin bixwaze.
  2. Bala xwe bide rewşa vexwarineke amadekirî û tiştekî ku bûye serxweşker venexwe.
  3. Zanîna pêbawer a li ser xwarin û vexwarinên destûr bi baldarî bi kesên din re parve bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.