Sahih Muslim, hedîsa 5367
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلاَثَةِ وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِي الأَرْبَعَةِ " .
Yehya kurê Yehya ji me re ragihand û got: Min li ser Malik xwend, ew jî ji Ebû Zinnad, ew jî ji E'rec, ew jî ji Ebû Hureyre (razî be Allah lê) ragihandiye ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Xwarina du kesan ji bo sê kesan bes e û xwarina sê kesan jî ji bo çar kesan bes e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwarinekî sade, heke were parvekirin, dikare ji bo gelek kesan bes be.
Miqdareke xwarinê ku li gorî texmîna asayî ji bo du kesan hatiye amadekirin.
Sê kes dikarin xwarinê parve bikin; ev gotin teşwîqî dide keremê û sozê nake ku miqdarek diyarkirî dê hebe.
Zanyarên klasîk vê gotinê wekî teşwîqkirina mêvanperweriyê, razîbûna bi tiştê ku heye û parvekirina bi hev re fam dikin. Ew tekez dikin ku parvekirin û bereketa di xwarinê de dikare bibe sedem ku xwarineke sade bêtir kesan têr bike. Hadîs ji bo beşan pîvaneke sabît destnîşan nake, lê hîn dike ku divê mirov mêvanan tenê ji ber ku xwarin kêm xuya dike red neke.
- Ya ku heye bi mêvanê xwe re parve bike, tewra heke xwarin sade be.
- Dema bi hev re dixwin, ji bo her kesî cih çêke û porsiyoneke nerm bigire.
- Bi parvekirina xwarinê li ser sifreyê mêvanperweriyê nîşan bide.
Ev vegotin behsa mêvanên ku hatin cem malbata Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr dike û bi vî awayî mêvanperweriyê di pratîkê de nîşan dide.
Sahih Muslim · #5368 (Sahih)Ev vegotin rasterast li kêleka heman beşa derbarê parvekirina xwarinê de ye û mijara xwarina bi hev re temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.