Kitêba Cil û Berg û Xemilandinê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 5482

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cil û Berg û Xemilandinê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ، خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ ‏.‏ فَقِيلَ إِنَّهُمْ لاَ يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلاَّ بِخَاتِمٍ ‏.‏ فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا حَلَقَةً فِضَّةً وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏

Werger

Enes (r.a.) ragihand ku dema Pêxember ﷺ xwest ji Kisra (Qiralê Farisan), Qeyser (Împaratorê Romayê) û Necaşî (Împaratorê Hebeşistanê) re nameyan binivîse, jê re hat gotin ku ew bêyî mohrê nameyan qebûl nakin. Loma Resûlullah ﷺ gostirekî zîvîn çêkir û li ser wê nivîsand: "Muhemmed Resûlullah".

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ferman da ku ji bo mohrkirina nameyan xelekeke mohrê zîvîn çêkin.

Paşxane û sedem

Pêxember ﷺ dixwest nameyan ji Kisra, Qeyser û Necashî re bişîne. Ji wî re hate gotin ku ew bê mohr nameyan qebûl nakin; ji ber vê yekê ferman da ku xelekeke mohrê zîvîn çêkin.

Wateya peyvên dijwar
Kisra

Sernavê hukumdarên Împaratoriya Farisan.

Qeyser

Sernavê împaratorê Romayê.

Necashî

Sernavê hukumdarê Habeşistanê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku ji mêran re xwêkirina xeleka zîvîn destûr e û mohr dikare ji bo nameyên fermî were bikaranîn. Nivîs ji bo nasandina şandêr û mohrkirina nameyê bû; ev bingeh nîne ku xelekên zîvîn ên bi nivîsên din re statûyeke taybet bê dayîn.

Dersên ji bo îro
  1. Di peyamên fermî de rêbazên zelal bi kar bîne da ku şandêr were nasîn.
  2. Dema ku mirovan vedixwînî Îslamê, adetên wan li ber çavan bigire.
  3. Ji bo xemilandinê û tiştên kesane awayên destûrdar hilbijêre û armanca wan zelal bihêle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.