Sahih Muslim, hedîsa 5545
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaji Muslim re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Khalid ibn Makhladخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
- 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ
- 4Suhaylسُهَيْلٍ
- 5Bavê wîأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُ " .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re ragihand: Xalid ibn Mehled ji me re ragihand, ji Suleyman ibn Bîlal, ji Suheyl, ji bavê wî, ji Ebû Hureyre (rza), ku got: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Melaîke nakevin malekê ku tê de peyker an wêne hebin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs hişyarî dide ku melêket naçin hundirê xaniyekî ku tê de wêne hene.
Afirandiyên Allah in ku ji Wî re bindest in; di vê çarçoveyê de mebesta melêketên ku dikevin xanîyan e.
Wêneyên heywanên zindî; alimên klasîk nîqaş dikin ka kîjan cure û rewş bi rastî di bin vê hişyariyê de ne.
Alimên klasîk hişyariya derbarê hebûna wêneyan di xanî de bi cidî digirin, lê nîqaş dikin ka kîjan wêne di vê hişyariyê de ne û kîjan îstîsna derbas dibin. Mezhebên fikhê, ji wan cudahiya li gorî tiştê ku hatiye wênekirin, awayê çêkirina wêneyê û bikaranîna wê dikin. Ji ber vê yekê, hadîs teşwîq dike ku wêneyên heywanên zindî wekî xemlê di xanî de neyên danîn; ji bo rewşên taybet, ji alimê ku hûrguliyên mezheba têkildar dizane şîret bixwazin.
- Binêrin ka we di xanî de kîjan wêne wekî xemlê danîne û ji wênekirina heywanên zindî dûr bikevin.
- Heke di derbarê wêneyekê an bikaranîna wê de guman hebe, hûrguliyên têkildar bi alimekî pêbawer re nîqaş bikin.
- Xanîya xwe bikin cihê bindestiyê ji Allah re û bîranîna Wî.
Ev rivayeta sahîh di Sahîh Muslim de rasterast li tenişta vê hadîsê tê û ew jî li ser wêneyan û ketina melêketan e.
Sahih Muslim · #5546 (Sahih)Ev rivayeta sahîh bi riya Ebû Hureyre gotineke nêzîk pêşkêş dike û hişyariya li ser wêneyên di xanî de zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #2225 (Sahih)Ev rivayeta sahîh li ser wêneyan û çêkerên wan diaxive û ji bo hişyariyê çarçoveyeke din dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.