Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 564

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Bishr ibn al‑Hakam al‑Abdiji Muslim re vegotبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ
  2. 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
  3. 3Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
  4. 4Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Isa ibn Talhaعِيسَى بْنِ طَلْحَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Dema yek ji we ji xewê şiyar dibe, bila sê caran pozê xwe bi avê paqij bike (bistîne), çimkî Şeytan şeva xwe di hundirê pozê wî de derbas dike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî şiyarbûnê, di dema wuzûyê de sê caran pozê xwe paqij bike.

Wateya peyvên dijwar
استنثار (istinṯār)

Av xistin hundirê pozê û dûv re bi nefiskirinê derxistina wê da ku poz were paqij kirin.

valahiyên pozê

Hundirê pozê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku pêşniyara sê caran paqijkirina pozê ji wuzûya piştî şiyarbûnê re derbas dibe. Bêjeya Şeytan girîngiya vê paqijkirinê nîşan dide; ev nayê wê wateyê ku poz ji aliyê laşî ve nepak e. Mezhebên fiqhê paqijkirina pozê wekî beşek ji wuzûyê dibînin, lê di derbarê nirxandina wê ya hiqûqî ya rast û mecbûrîbûna wê de cûda dibin.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî şiyarbûnê, dema wuzû digirî pozê xwe sê caran paqij bike.
  2. Paqijkirinê bi aramî û baldarî pêk bîne, bêyî ku xwe di tengasiyê de bixî.
  3. Kiryarên biçûk ên paqijkirinê yên pêxemberî bi hişyarî têxe nav rêbaza xwe ya rojane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.