Sahih Muslim, hedîsa 569
Aisha bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ كُنْتُ أَنَا مَعَ، عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Seleme kurê Şebîb ji min re got; Hesen kurê E'yen ji me re got; Fuleyh ji me re got; Nu'eym kurê Ebdillah ji min re got; Salim, azadkiriyê Şedad kurê Had got:
"Ez li cem Aîşe - Xwedê jê razî be - bûm," û paşê ji wê wekî vê yekê ji Pêxember ﷺ veguhest.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
A’îşe rêzek veguhêzîna zêde ya hedîsekî berê hatî behskirin vedigihîne.
Kesek ku berê kole bû û paşê hat azadkirin.
Vegotinek ku naveroka wê wekî guhertoyeke berê hatî behskirin e.
Zanyar vê nivîsê di serî de wekî rêzek veguhêzîna zêde dibînin: Salim dibêje ku ew li cem A’îşeyê bû û wê vegotineke mîna vê ji Pêxember ﷺ veguhêzt. Ji ber ku naverok li vir careke din nayê vegotin, ev beş bi tena serê xwe nikare rêgezek pratîkî ya din derbarê siwakê de destnîşan bike; ji bo vê yekê divê guhertoya berê were xwendin.
- Dema nivîsekê behsa vegotineke mîna vê dike, nivîsa berê jî bixwîne da ku zelal bibe kîjan gotin tê nîşandan.
- Dema zanîna olî vediguhezînî, bi baldarî binivîse ku kê vegotin veguhêztiye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.