Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 604

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ وَقَصُّ الأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَكَرِيَّاءُ قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ قَالَ وَكِيعٌ انْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الاِسْتِنْجَاءَ ‏.‏

Werger

Ayişe (Xwedê jê razî be) ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Deh tişt ji fitratê ne: Kinkirina simbêlan, hiştina rih, bikaranîna miswakê, kişandina avê bo poz, birrîna neynûkan, şûştina girêkên tiliyan, rakirina mûyên binçengê, rakirina mûyên 'ewretê û paqijkirina bi avê." Raviyê got: "Min ya dehemîn ji bîr kir, lê belkî ew mezmaze (devşûştin) be." Quteybe zêde kir û got: Wekî' got: "Paqijkirina bi avê, wateya wê îstîncayê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Fitra rêberiyên pêxemberî yên derbarê paqijî û lênêrîna kesane de dihewîne.

Wateya peyvên dijwar
fitra

Xwezaya xwezayî ya ku ji aliyê Allah ve hatiye afirandin; li vir mebest adetên pêxemberî ne ku li gorî vê xwezayê ne.

siwak

Çivîkek an amûrek din a guncaw ji bo paqijkirina diranan.

istinja

Paqijkirina beşên taybet piştî bikaranîna tuwaletê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk fitra li vir wek adetên lênêrînê fam dikin ku paqijiyê û parastina xwezaya xwezayî ya bi rêkûpêk pêş dixin. Lîste bi piştrastî neh tiştan dibêje; şuştina devê tenê wekî îmkana ku ji bo tiştê dehemîn ê ji bîrkirî hatiye bîranîn, di rîwayetê de tê gotin. Mezhebên hiqûqî van kiraran wek sunneteke pêşniyarkirî dinirxînin, bi cudahiyên hiqûqî yên li ser hin hûrguliyan, wek dirêjkirina rîhê.

Dersên ji bo îro
  1. Bi rêkûpêk demê ji bo kurtkirina neynûkan û paqij hiştina laşê xwe veqetîne.
  2. Ji bo paqijkirina diranan siwak an amûrek din a guncaw bi kar bîne.
  3. Adetên lênêrînê yên hatine gotin bi girîngîdana paqijiyê bişopîne û tiştê dehemîn ê ji bîrkirî wek tiştekî piştrast nepênase.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.