Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 606

Salman al-Farsi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Salman al-Farsi hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قِيلَ لَهُ قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ بِعَظْمٍ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re got: Ebû Muawiye û Wekî' bi riya E'meş ji me re gotin. Û Yehya ibn Yehya ji me re got - ev lafz aîdî wî ye - Ebû Muawiye bi riya E'meş, ji Îbrahîm, ji Ebdurehman ibn Yezîd, ji Selman (rz) ragihand: Ji wî re hat gotin:

"Pêxemberê we ﷺ her tişt hînî we kiriye, hetta mijara destavê jî?" Wî bersiv da: "Erê, bi rastî wî qedexe kiriye ku em dema pêdiviya xwe ya mezin an piçûk dikin rû li Qibleyê bikin, an bi destê rastê xwe paqij bikin, an ji sê keviran kêmtir bikar bînin, an jî bi zibil an hestî xwe paqij bikin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ rêzikên baldar ên derbarê karanîna tuwaletê û paqijkirinê fêr kir.

Wateya peyvên dijwar
Qibla

Aliyê Kaʿbeyê li Mekkeyê, ku misilman di dema nimêjê de berê xwe didin wê.

Istinja

Paqijkirina beşên taybet piştî karanîna tuwaletê.

Çûna ser avê mezin an biçûk

Gotineke rojane ji bo derxistina bêhnê an mîzê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê rêgezên edebê di karanîna tuwaletê de derdixin: dema ku mirov bêhnê derdixe an mîzê dike, divê berê xwe nede Qiblayê û xwe bi destê rastê, hestî an qirêjiyê paqij neke. Nîşandana herî kêm sê keviran behsa paqijkirinê bi materyalên hişk dike; hiqûqzan her wiha şertên avê û amûrên din ên guncaw ên paqijkirinê nîqaş dikin. Mezheb ji bo sepandina rêzika Qiblayê di hundirê avahiyekê de û li cihê vekirî cudahî hene, lê hemû rêz ji aliyê nimêjê ve girîng dibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Rêza aliyê nimêjê bigire û dema tu tuwaletê bi kar tînî, berê xwe nede Qiblayê.
  2. Piştî karanîna tuwaletê destê çepê û amûrekî paqijkirinê yê guncaw bi kar bîne.
  3. Lênihêrîna rojane ya kesane jî wek beşek ji edeba Îslamî bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.