Sahih Muslim, hedîsa 6364
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jarir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَ��َا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي . زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا " .
Cerîr (xwedê jê razî be) gotiye: Ji dema ku ez bûme misilman ve, Qasidê Xwedê ﷺ tu carî dîtina min red nekir û her tim ku min didît, bi rûyekî kenok li min dinihêrt. Îbn Numeýr di vê hedîsê de ya ku ji Îbn Îdrîs hatiye ragihandin, ev zêde kirine: Min gilî kiribû ku ez nikarim bi xurtî li ser hespê siwar bim, loma wî destê xwe li singê min da û got: "Xwedayo! Wî sabit bike û wî bike kesekî rastbêj û rêber."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Jarîr bi dilovanî pêşwazî kir û ji bo sebatê wî dua kir.
Mayîna xurt û ewle, li vir herwiha dema siwarbûna hespan de.
Alîkariya Xwedê ku mirov rêya rast bişopîne.
Zanyar di gotinên Jarîr de mînakek ji tevgera dilovan a Pêxember ﷺ bi sahabeyên xwe re dibînin: wî Jarîr pêşwazî kir û bi kenekê silav da wî. Dua wî nîşan dide ku dikarin ji Xwedê sebat û rêberî bixwazin. Ev rivayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ bi baldarî guhdariya zehmetiyên kesane dikir û bi dilovanî bersivê dida wan.
- Mirovan bi silavek germ û kenekî dilsoz pêşwazî bike.
- Dema kesek ji te re behsa tiştên ku jê re dijwar in dike, bi baldarî guhdarî bike.
- Ji Xwedê ji bo xwe û kesên din sebat û rêberî bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.