Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 645

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe, Emr en-Naqid û Zuheyr ibn Herb ji me re gotin: Sufyan ibn Uneyne ji me re got; ew ji Zuhriyê, ew jî ji Ebû Seleme ragihand. (Di riwayeteke din de) Mihemed ibn Rafi' ji min re got: Ebdurrezzaq ji me re got; Me'mer ji me re agahdar kir; ew ji Zuhriyê, ew jî ji Ibn el-Museyyeb ragihand. Her duyan jî ji Ebû Hureyre (rz), ew jî ji Pêxember ﷺ mîna wê hadîsê ragihandin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Du rêyên veguhastinê piştrast dikin ku Ebu Hureyre ev rivayet ji Pêxember ﷺ vegotiye.

Wateya peyvên dijwar
Zencîra veguhastinê

Rêza veguhêzaran e ku rivayet ji kesekî vediguhezînin kesekî din.

Bi wateyekî nêzîk

Rêya din heman wateyê digihîne, her çend gotinên rastîn ji hev cuda bin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên zanista hedîsê gelek rêyên serbixwe yên veguhastinê wek piştgiriyeke hêja ji bo diyarkirin û piştrastkirina rivayetê dibînin. Li vir, du rê bi ez-Zuhrî re derbas dibin û bi riya şagirtên cuda vedigerin Ebu Hureyre. Nivîs li vê derê qaîdeyeke pratîkî ya cuda derbarê paqijkirinê nade; ji bo wê, naveroka rivayeta ku berê hat gotin di çarçoveya beşê de tê xwendin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu hedîsekê dixwînî, bala xwe bidê ka kê ew vegotiye û zencîrên veguhastinê çawa bi hev ve girêdidin.
  2. Berî ku tu encameke olî derxî, rêyên veguhastinê yên têkildar bi baldarî bidin ber hev.
  3. Dema tu hedîsekê vedigêrî, wateya wê rast veguhezîne û çavkaniyê binav bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.