Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 644

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ يَرْفَعُهُ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Werger

Ebû Kureyb û Ebû Seîd el-Eşec ji me re gotin: Wekî' ji me re got. Û her wiha Ebû Kureyb ji me re got: Ebû Muawîye ji me re got. Her du jî ji Elemeş, ji Ebû Rezîn û Ebû Salih, ji Ebû Hureyre radigihînin. Di riwayeta Ebû Muawîye de tê gotin: Resûlullah ﷺ ferman kir. Û di riwayeta Wekî' de tê gotin: Wî ev yek bi heman awayî vedigerîne ser Pêxember ﷺ.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Muslim li vir zêdekirina vegotina heman vegotinê radigihîne.

Wateya peyvên dijwar
Zincîreya veguhêzkaran

Rêza vegotinvanan e ku hedîsek ji nifşekê derbasî nifşê din kirine.

Marfūʿ

Vegotinek e ku ji Pêxember ﷺ re tê nisbetkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsê hem naverokê hem jî zincîreya veguhêzkaran dinirxînin û cudahiyên di gotinên ku vegotinvan bi wan vegotinê ji Pêxember ﷺ re vedigihînin de qeyd dikin. Ev beş bi serê xwe rêgezek nû ya pratîkî derbarê paqijkirinê de saz nake; ew zincîreyeke din û lihevhatina di wateyê de tomar dike.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu hedîsan dixwînî, hem naverokê hem jî zincîreya veguhêzkaran a hatî gotin kontrol bike.
  2. Gotineke nû ji tomarkirina zincîreyeke din a ku heman wateyê vediguhêze cuda bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.