Sahih Muslim, hedîsa 6472
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Ali al‑Hulwaniji Muslim re vegotالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ
- 2Azhar ibn Sa'd as‑Sammanأَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
- 3Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Abidaعَبِيدَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . فَلاَ أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ " ثُمَّ يَتَخَلَّفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ " .
Hesen bîn Elî el-Hulwanî ji min re got: Ezher bîn Se'd es-Semman ji me re got, ji Îbn Ewn, ji Îbrahîm, ji Ubeyde, ji Ebdullah (r.a.) ku wî got: Pêxember ﷺ got:
"Çêtirîn mirov nifşê min e, paşê yên ku li pey wan tên, paşê yên ku li pey wan tên." (Ragihand dibêje): Ez nizanim ka wî ev yek sê caran an çar caran got. Paşê got: "Piştî wan nifşek tê ku şahidiya yekî ji wan li ser sondxwarina wî pêş dikeve û sondxwarina wî jî li ser şahidiya wî pêş dikeve."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nifşên yekem çêtirîn bûn, lê paşê şahidî û sond bi kêmtirîn baldarî hatin kirin.
Sahabeyên Pêxember ﷺ, yên ku baweriya xwe pê anîn û bi wî re jiyan.
Daxuyaniyek ku kesek bi wê tiştê ku dizane an bi xwe dîtiye piştrast dike.
Daxuyaniyeke cidî ku kesek bi wê Allah wekî şahid digire.
Zanyarên klasîk ji nifşên yekem re sahabeyan, paşê tabiîn û nifşa piştî wan dibînin. Pesn ji bo wê pozîsyona wan a taybet û nêzîkbûna wan bi wehiyê re ye; ev nayê wê wateyê ku her kesek ji wan nifşan di her mijarê de ji her kesekî nifşên paşerojê baştir e. Hişyariya derbarê sond û şahidiyan de nîşan dide ku baldarî kêm dibe û xetera wê heye ku mirov bê rastgotiya têr şahidiyê bike an sond bixwe. Ev ne destûr e ku şahidiyên misilmanên paşerojê bê lêkolîn bên redkirin: divê şahidan li gorî rêgezên dadperweriyê û delîlan bên nirxandin.
- Olê bi baldarî ji çavkaniyên pêbawer fêr bibe û zanîna sahabeyan û zanyarên pêşîn bi qîmet bibîne.
- Tenê li ser tiştê ku bi rastî dizanî şahidiyê bike û berî piştrastkirina rastiyan wan kontrol bike.
- Bêhişyarî sond nexwe û rastiyê bibêje, heta ku ev yek nerehetiya kesane jî çêbike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.