Sahih Muslim, hedîsa 6473
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لاَ قَالَ " ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا " .
Yaqûb kurê Îbrahîm ji min re got: Huşeym ji me re got, ji Ebû Bişr. Û her wiha Îsmaîl kurê Salim ji min re got: Huşeym me agahdar kir, Ebû Bişr me agahdar kir, ji Ebdullah kurê Şeqîq, ji Ebû Hureyre (razî be), wî got: Resûlullah ﷺ got:
"Baştirîn kesên ummeta min ew nifş in ku ez di nav wan de hatime şandin, paşê yên ku li pey wan tên." (Ragihîner dibêje): Xwedê çêtir dizane ka wî yê sêyemîn jî got an na. Paşê qewmek dê were ku dê hez bikin xwe girtî û qelew bikin, û berî ku ji wan bê xwestin ku şahidiyê bidin, ew ê bi lez şahidiyê bidin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nifşên yekem bi fezîletê hatin nasîn; xwe bixwe pêşkêşkirina şahidiyê bê daxwazî, hişyariyê dixwaze.
Sahabeyên ku di dema Pêxember ﷺ de jiyane.
Meyldarî li hember xuyabûneke stûr an xweşik û dewlemend; li vir nîşana helwesteke ku li ser karên dinyayê disekine ye.
Bêyî bangkirinê, bi xwesteka xwe wek şahid xwe pêşkêş kirin.
Zanyar ji vê yekê fezîleta taybet a sahabeyan û nifşa piştî wan derdixin. Veguhêzer bi rastî dibêje ku ew ne piştrast e ka Pêxember ﷺ nifşeke sêyem jî anî ziman an na; ji ber vê yekê, ew gotin bi piştrastî nayê nisbetkirinê Pêxember. Hişyariyê têkildarî xwe wek şahid ferzkirin û bi sivikî nêzîk bûna şahidiyê ye, ne qedexekirina şahidiya rast dema ku ew pêwîst be. Fiqhzan destnîşan dikin ku şahidî divê pêbawer û dilsoz be.
- Rûmeta sahabeyan bigire û bawerî û yekrengiya wan nas bike, bêyî ku statûya wan zêde bilind bikî.
- Ji bo ku bala kesan bikşînî xwe wek şahid pêşkêş neke; tenê dema rastiyan dizanî û şahidî pêwîst e biaxive.
- Di derbarê nebaweriyê de rastgo be û gotinan ji asta ku çavkanî destûrê didin zêdetir bi piştrastî venegêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.