Kitêba Fezîletên Sehabiyan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6478

A'isha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Fezîletên Sehabiyan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji A'isha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ - عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ ‏ "‏ الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِ ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Şuca' ibn Muxled ji me re ragihandin - û ev gotin yên Ebû Bekr in - her duyan gotin: Huseyn - ku kurê Elî el-Cu'fî ye - ji me re ragihand, ew ji Zaide, ew ji es-Suddî, ew ji Ebdullah el-Behî, ew ji Aişeyê (rza) ragihand. Wê got: Mêrekî ji Pêxember ﷺ pirsî:

"Kîjan mirov çêtirîn e?" Wî ferman kir: "Ew nifşa ku ez tê de me, paşê ya duyem, paşê ya sêyem."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ nifşa xwe û du nifşên piştî wê wekî nifşên herî baş bi nav dike.

Wateya peyvên dijwar
nifş

Komek mirovên ku di heman serdemê de dijîn; li vir behsa serdemên li pey hev tê kirin.

ya duyemîn û ya sêyemîn

Nifşên ku bi rêzê piştî nifşa Pêxember ﷺ tên.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk nifşa yekem wekî sahabeyên Pêxember ﷺ dibînin; piştî wan tābiʿūn tên, yên ku bi sahabeyan re hevdîtin kirine, û dû re tābiʿ al-tābiʿīn. Rivayet taybetmendiya wan a bilind û desthilata wan di zanîna olî de destnîşan dike, lê ev nayê wê wateyê ku her gotina her kesekî ji wan nifşan bê şaşî ye; delîlên ji Qur’anê û Sunneta sahih hê jî bingeh in.

Dersên ji bo îro
  1. Qur’an û Sunnahê bi baldarî bixwîne û fêmkirin û pratîka sahabeyan li ber çavan bigire.
  2. Rêzê ji nifşên pêşîn re bigire, lê gotinên olî li gorî delîlên pêbawer binirxîne.
  3. Zanîn û şopandina bi dilsozî ji temen, meqam an navdariyê girîngtir bizane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.