Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 663

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ يَرْضَعُ فَبَالَ فِي حِجْرِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Werger

Zuheyr kurê Herb ji me re vegot, Cerîr ji me re vegot, ji Hişam, ji bavê wî, ji Aişeyê; wê got:

"Zarokekî ku hîn şîr dixwar anîn cem Resûlullah ﷺ û zarok di hembêza wî de mîz kir. Paşê wî av xwest û li ser wê rijand."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji bo mîzê pitikekê, bes e ku av li ser cihê pîs bibarînin.

Wateya peyvên dijwar
pitik

Zarokekî ku hîn bi şîrê dayikê tê xwarin.

berî

Cihê li ser berîya kesekî ku pitik lê rûniştibû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku mîz nepaqij e û divê cihê ku pê ketî bi avê were paqijkirin. Rivayet diyar dike ku av li ser cihê pêkhatî tê rijandin û nîşan dide ku paqijkirin ne hewce ye bê sedem tevlihev bibe. Mezhebên fiqhê rêzikên din ên derbarê mîzê kurikekî ku tenê bi şîr tê xwarin nîqaş dikin, lê ev nivîs bi tena xwe bingeh nade ku cudahiyên pratîkî yên rast di navbera nêrînên wan de bên şirovekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Cihê ku bi mîzê pîs bûye bi avê paqij bike û rêbazê hêsan bihêle.
  2. Bi pitikan û kesên ku lênihêrîna wan dikin re bi baldarî tevbigere; qezayekê aramî û alîkariya pratîkî dixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.