Sahih Muslim, hedîsa 665
Umm Qais bint Mihsan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Qais bint Mihsan hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ - قَالَ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ نَضَحَ بِالْمَاءِ .
Umm Qeys bint Mihsen ragihand ku wê kurê xwe yê ku hîn xwarin nexwaribû anî cem Resûlê Allah ﷺ û ew danî ser çokên wî. Zarok mîst li ser çokên wî kir, lê Resûlê Allah ﷺ ji bilî reşandina avê li ser tiştekî din nekir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji bo mîzê kurikekî ku hîn xwarina hişk naxwe, têr e ku cih bi avê were rijandin.
Zarok hîn xwarina hişk naxwar û şîrgeş bû.
Av li ser cihê gemarî belav kirin, bêyî ku ew bi awayê asayî bi tevahî were şûştin.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku mîzê kurikekî ku hîn xwarina hişk naxwe bi rijandina avê tê paqijkirin; mîzê keçikê jî tê şûştin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî şertên din jî nîqaş dikin, di nav de rewşa xwarina zarok û cudahiya di navbera rijandin û şûştinê de. Rivayet herwiha balê dikişîne ser hêsankirina lênêrîna zarokên biçûk.
- Cihê ku mîzê şîrgeşekî ku hîn xwarina hişk naxwe lê ketî ye, bi rijandina avê paqij bike.
- Lênêrîna pitikê pratîk û hêsan bike, bêyî ku paqijiyê paşguh bikî.
- Ger di sepandina vê rêgezê de dudilî hebe, şêwira zanyarekî pispor bistîne.
Ev rivayet jî diyar dike ka Pêxember ﷺ bi mîzê şîrgeşekî re çawa tevdigeriya û rêgeza paqijkirinê ya ku tê nîqaşkirin piştgirî dike.
Sahih Muslim · #666 (Sahih)Ev guhertoy bi zincîrek din a veguhêzanan hatiye veguhastin û bi rijandina avê re li hev tê.
Sahih Muslim · #667 (Sahih)Ev rivayet vegotineke têkildar a Umm Qais dihewîne û dike ku çarçoveya awayê paqijkirinê zelaltir bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.