Kitêba Tobeyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 7019

Ka'b ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Tobeyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ka'b ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ أُصِيبَ بَصَرُهُ وَكَانَ أَعْلَمَ قَوْمِهِ وَأَوْعَاهُمْ لأَحَادِيثِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ أَنَّهُ لَمْ يَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا قَطُّ غَيْرَ غَزْوَتَيْنِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَاسٍ كَثِيرٍ يَزِيدُونَ عَلَى عَشْرَةِ آلاَفٍ وَلاَ يَجْمَعُهُمْ دِيوَانُ حَافِظٍ ‏.‏

Werger

Seleme kurê Şebîb ji min re got: Hesen kurê E'yen ji me re got: Me'qil -ku kurê Ubeydullah e- ji me re got: Ji Zuhriyê, Ebdurehman kurê Ebdullah kurê Ke'b kurê Malik ji min re ragihand: Ji mamê xwe Ubeydullah kurê Ke'b ê ku dema çavên Ke'b kor bûn rêberê wî bû û di nav qewmê xwe de zana herî mezin bû û hedîsên hevalên Resûlullah ﷺ herî baş ji ber dizanibû, wiha got: Min bihîst ku bavê min Ke'b kurê Malik -ku yek ji wan sê kesan e yên ku tewbeyên wan hatine qebûlkirin- digot: 'Min tu carî di ti seferekê de ji Resûlullah ﷺ paşve nemabû, tenê di du seferan de.' Paşê wî hedîs domand û tê de got: 'Resûlullah ﷺ bi gelek mirovan re derket seferê ku hejmara wan ji deh hezaran zêdetir bû û tu deftera tomarkirinê nikaribû hemûyan bihewîne.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kaʿb ibn Malik tenê di du seferên leşkerî de li paş ma.

Wateya peyvên dijwar
Sefera leşkerî

Sefereke leşkerî ku Pêxember ﷺ tê de beşdar bû.

Tebûk

Sefera Tebûkê ya ku Kaʿb ibn Malik tê de li paş ma; paşê toba wî hate qebûlkirin.

Defter

Lîsteyek ku beşdar tê de dihatin tomarkirin; kom ewqas mezin bû ku navê hemûyan tê de nehatibû nivîsandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê di çarçoveya çîroka Kaʿb ibn Malik û toba wî de datînin, piştî ku ew di sefera Tebûkê de li paş ma. Xizmeta wî ya berê ya bêhempa çarçoveyê dide, lê bêîtaetiyê ji holê ranake. Behskirina koma mezin mezinahiya seferê nîşan dide û rave dike çima hemû beşdar di yek defterê de nehatibûn tomarkirin. Mezhebên fiqhê ji vê yek rêgezek hiqûqî ya cuda dernaxînin; ev di serî de vegotinek e ku çarçoveya toba pejirandî tomar dike.

Dersên ji bo îro
  1. Peyman û erkên xwe bi cih bîne, her çend komeke mezin a mirovan tê de be.
  2. Di derbarê xeletiyan de rastgo be û dema ku kêm bimînî, bi dilpakî vegere cem Allah.
  3. Ji xebata baş a demdirêj a kesekî fêr bibe, lê wê wekî hincetê ji bo xeleteke taybet bikar nîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.