Sahih Muslim, hedîsa 702
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ " .
Mihemed kurê Ebû Bekr el-Muqeddemî û Zuhêyr kurê Herb ji min re gotin: Yehya -ku kurê Seîd e- ji Ubeydullah ji me re vegot. Her wiha Ebû Bekr kurê Ebû Şeybe û Ibn Numeýr jî ji me re vegotin -ev lafz a her duyan e-. Ibn Numeýr got: Bavê min ji me re vegot. Ebû Bekr got: Ebû Usame ji me re vegot. Her duyan gotin: Ubeydullah ji Nafi', ew jî ji Ibn Umer ji me re vegot ku Umer got:
"Ya Resûlallah ﷺ! Gelo yek ji me dikare di halê cenabiyê de razê?" Wî ﷺ ferman kir: "Erê, heke destnimêjê bigire."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê di rewşa nepakiya mezin a ayînî de ye, dikare piştî wuduya biçûk razê.
Rewşa nepakiya mezin a ayînî, wekî piştî têkiliya zayendî; ji bo paqijbûnê gusl pêwîst e.
Şûştina biçûk a ayînî ye ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê di rewşa cünüb de ye, berî razanê wudu digire. Ji bo nimêjê û kirinên din ên ku paqijiya ayînî dixwazin, gusl hîn jî pêwîst e. Mezhebên fiqhê li ser hukmê vê wuduyê nîqaş dikin; vegotin eşkere dike ku mirov dikare bêyî ku pêşî gusl bike razê, heke wudu girtiye.
- Heke tu cünüb î û dixwazî berî guslê razê, pêşî wudu bigire.
- Guslê heta piştî dema ku divê nimêj bikî paş nexe.
- Heke derbarê paqijiya ayînî de dudilî hebû, ji zanyarekî pêbawer şîret bixwaze.
Ev vegotina Sahih jî mijara paqijiya ayînî berî razanê dide nîqaşê û alîkar e ku rêberî di çarçoveya xwe de bê famkirin.
Sahih Muslim · #703 (Sahih)Li vir jî Omer ji Pêxember ﷺ dipirse ka di rewşa nepakiya mezin de razan destûr e; bi hev re, ev vegotin amadekariya destnîşankirî zelal dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.