Sahih Muslim, hedîsa 703
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ لِيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لْيَنَمْ حَتَّى يَغْتَسِلَ إِذَا شَاءَ " .
Mihemed kurê Rafi' ji me re vegot: Ebdurrezzaq ji me re vegot, ji Îbn Cureyc, Nafi' min agahdar kir, ji Îbn Umer: Ku Umer ji Pêxember ﷺ fetwayek xwest û got:
"Gelo yek ji me dikare di halê cenabiyê de razê?" Wî ﷺ ferman kir: "Erê, bila destnimêjê bigire û paşê razê, heta ku bixwaze xwe bişo."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê di rewşa cenabetê de dikare piştî ku destnimêjê bigire razê.
Rewşa nepakiya mezin a olî ku berî nimêjê guslê tevahî dixwaze.
Paakbûna biçûk a olî ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.
Şûştina tevahî ya olî ku rewşa cenabetê bi dawî dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê di rewşa cenabetê de neçar nîne berî ku razê pêşî guslê bike. Rêbaza pêşniyarkirî ev e ku pêşî destnimêjê bigire; gusl dikare paşê were kirin, lê divê berî nimêjê bê kirin. Mezhebên sunî vê derfetê qebûl dikin û destnimêjê berî razanê wekî tiştekî pêşniyarkirî dibînin.
- Heke tu ji bo razanê guslê paşde dixî, pêşî destnimêjê bigire.
- Bawer bike ku berî nimêjê guslê dikî; tenê destnimêj şûna wê nagire.
- Heke di mijarên olî de dudilî hene, ji bo ravekirinê bipirse, wekî ku Omer kir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.