Sahih Muslim, hedîsa 705
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Ebdullah kurê Ebû Qeys ragihand: Min ji Aişeyê pirsî li ser nimêja Witr a Resûlullah ﷺ û behsa hedîsekê kir, paşê min got:
"Dema ku ew di rewşa cenabiyê de bû, çawa dikir? Beriya ku razê xwe dişuşt an beriya ku xwe bişo dirazît?" Wê got: "Wî hemû van tiştan dikirin. Carinan xwe dişuşt û paşê dirazît, carinan jî tenê destnimêj digirt û dirazît." Min got: "Hemd ji Allah re ye ku di vê mijarê de firehî û hêsanî daye me."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di rewşa cenabetê de, Pêxember ﷺ dikaribû berî xewê guslê bike an pêşî wudû bigire.
Rewşa nepakîya mezin a ayînî piştî têkiliya zayendî an derketina meniyê, ku ji bo paqijbûna ayînî gusl pêwîst e.
Şûştina ayînî ya tevahî ye, ku tê de av digihîje tevahiya laş.
Şûştina ayînî ya biçûk e ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.
Zanyar ji vê derdixin ku kesê di rewşa cenabetê de dikare berî xewê guslê bike, lê dikare piştî wudûgirtinê jî rakeve. Ji bo nimêjê gusl hîn jî pêwîst e; tenê wudû cenabetê ranake. Mezhebên fiqhê vê îmkanê dipejirînin û pêşniyar dikin ku heke gusl were paşxistin, berî xewê wudû bê girtin.
- Heke tu guslê paş dixî, berî xewê wudû bigire.
- Guslê berî nimêjekê ku paqijbûna ayînî ji bo wê pêwîst e plan bike; di rewşa cenabetê de tenê wudû şûna guslê nagire.
- Cudahiyên destûrdayî yên di îbadetê de bi spasdarî qebûl bike û ji tundiya bêpêwîst dûr bikeve.
Ev rivayet jî pirsê Omer derbarê xewê di rewşa cenabetê de vedibêje û digel vê hedîsê, çarçoveya awayê destûrdayî ya tevgerê diyar dike.
Sahih Muslim · #706 (Sahih)Ev rivayet ji heman pirtûkê derbarê guslê piştî cenabetê ye û alîkar dibe ku cudahiya di navbera xewê piştî wudû û paqijbûna ayînî ya ji bo nimêjê de were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.