Sahih Muslim, hedîsa 7130
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ " .
Enes kurê Malik ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Biheşt bi zehmetiyan hatiye dorpêçkirin û Dojeh jî bi şehwetan hatiye dorpêçkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bihuşt sebir û domdarî dixwaze; Dojeh bi dilxwaziyan mirov dikişîne.
Rêya ber bi Bihuştê hewldan, sebir û pêkanîna fermanên Allah dixwaze, heta ku ew dijwar xuya bike.
Xwestekên balkêş ku dikarin mirov ber bi tevgerên qedexekirî an paşguhkirina erkên xwe ve bikşînin.
Zanyarên klasîk rave dikin ku bawermend bi bindebûnê û sebrkirina li hember erk û ceribandinan digihîje Bihuştê. Hişyariya li ser dilxwaziyan nayê wê wateyê ku her kêfa destûrdayî qedexe ye; ew têkildarî xwestekên ku ber bi gunehê ve dibin e. Hedîs teşwîqê dike ku mirov dilxwaziyên xwe kontrol bike û rêberiya Allah pêşî bixe.
- Li nimêj û erkên din xwe bigire, heta ku westiyayî an bêheves bî.
- Berî ku li gorî hesteke xurt tevbigere raweste û ji xwe bipirse ka ew hilbijartin dilê Allah xweş dike yan na.
- Her roj yek kiryarek biçûk a xwe-disîplînkirinê hilbijêre, wek dûrketina ji gotina li paş an sînordarkirina dema li ber ekranê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.