Sahih Muslim, hedîsa 7233
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ وَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ .
Ebû Bekr ibn Nafi‘ ji me re vegot, Ebdurehman ibn Mehdî ji me re vegot, ji Sufyan, ji E‘meş, bi vî zincîra ragihandinê mîna wê hat vegotin. Wî got: "Ji Pêxember ﷺ", lê negot: "Min bihîst".
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di vê vegotinê de cûdahiyeke biçûk di zincîrê û gotinê de tê behskirin.
Zincîra veguhêzanan ku hedîsekê bi Pêxember ﷺ ve girêdide.
Nisbetkirina gotinekê bi Pêxember ﷺ re, ku veguhêzer bi eşkere nabêje ku wî vegotin rasterast bihîstiye.
Zanyarên hedîsê bi baldarî cûdahiyên di gotinê de û peyvên ku veguhêzer bi wan awayê veguhastina vegotinê diyar dike dinirxînin. Cudahiya di navbera “ji Pêxember ﷺ” û “min bihîst” de di nirxandina girêdana zincîrê de girîng e. Zincîreke pêbawer û berawirdkirina rast a guhertoyên vegotinê bi hev re bingeha nirxandina wan pêk tînin.
- Dema tu hedîsekê parve dikî, çavkanî û gotina rast a ku te kontrol kiriye binivîse.
- Dema tu hedîsê hîn dibî, ne tenê li naverokê, lê her wiha li kesê ku vegotin veguhastiye û awayê ku zincîr hatiye nîşandan jî baldar be.
- Berî ku rêyên têkildar ên veguhastinê berawird bikî, ji encamên qetî derbarê guhertoyeke nivîsê dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.