Sahih Muslim, hedîsa 7249
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurji Muslim re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abu Dawud at‑Tayalisiأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
- 3Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 4Bavê wî, Sa'dأَبِيهِ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ وَالْيَقْظَانُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Fîtneyek dê çêbibe; di wê de yê xewtî ji yê hişyar çêtir e, yê hişyar ji yê rawestiyayî çêtir e, û yê rawestiyayî jî ji yê dimeşe çêtir e. Loma kî cihê penahê an parastinê bibîne, bila xwe bispêre wê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema fitneke giran de xweparêzî ji beşdariya çalak baştir e.
Îmtîhaneke giran an aloziyeke ku dikare mirovan ji hev veqetîne û bibe sedema şer.
Cih an rewşeke ku mirov dikare xwe ji alozî û fitneyê dûr bixe.
Zanyar rêza zêde dibin — di xewê de, hişyar, rawestayî û bezan — wek hişyariyek li dijî tevlêbûna her ku çalakتر di alozî û fitneya wêranker de dibînin. Fermana lêgerîna penagehê girîngiya dûrketina ji fitneyê diyar dike, dema ku beşdarî ne erk be û vekişîn piştgirî nade neheqiyê. Ev ne bangeke giştî ye ji bo bêçalakiyê: erkên olî û parastina mafên mirovan hîn jî derbasdar in.
- Agahiyên bêpiştrastkirin belav neke û ji gotin an kirinên ku nakokiyan dijotînin dûr bikeve.
- Dema nakokî zêde dibin, here cihêkî ewle û aram û şîreta zanyarên pêbawer bistîne.
- Erkên xwe bi cih bîne û alîkariya kesên din bike, bêyî ku di şerê neheq de alîgirê aliyekî bibî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.