Kitêba Fîtneyan û Nîşaneyên Saetê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 7288

Abu Sariha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Fîtneyan û Nîşaneyên Saetê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abu an‑Nu'man al‑Hakam ibn Abdullah al‑Ijliأَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Furatفُرَاتٍ
  5. 5Abu at‑Tufaylأَبَا الطُّفَيْلِ
  6. 6Abu Sarihaأَبِي سَرِيحَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ، الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، بِنَحْوِهِ قَالَ وَالْعَاشِرَةُ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ ‏.‏

Werger

Muhemmed ibn el-Musenna ev ji me re ragihand: Ebu en-Nu'man el-Hekem ibn Ebdillah el-'Iclî ji me re ragihand: Şu'be ji me re ragihand: Furat got: Min Ebu et-Tufeyl bihîst ku ji Ebu Serîha rivayet dike û digot: Em (li ser Saetê) diaxivîn, dema ku Resûlullah ﷺ li ser me xuya bû. Ev mîna hedîsa Muaz û Ibn Ce'fer e. Ibn el-Musenna got: Ebu en-Nu'man el-Hekem ibn Ebdillah ji me re ragihand: Şu'be ji me re ragihand: Ebdul-Ezîz ibn Rufey', ji Ebu et-Tufeyl, ew jî ji Ebu Serîha bi heman awayî rivayet kir û got:

"Ya dehemîn daketina Îsa kurê Meryemê ye." Şu'be got: "Ebdul-Ezîz vê yekê rasterast negihande Resûlullah ﷺ."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Sariha daketina Îsa wekî nîşana dehemîn bi nav dike.

Wateya peyvên dijwar
Saet

Roja Qiyametê û dawîbûna jiyana dinyayê.

Daketina Îsa

Vegera Îsa, kurê Merjemê, berî Saetê, wekî di rivayetên Îslamî de hatiye vegotin.

Ne rasterast hatî nisbetkirin

Veguhêz gotinê vedibêje, bêyî ku bibêje Pêxember ﷺ bixwe ew gotiye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk daketina Îsa wekî yek ji nîşanên Saetê û beşek ji baweriya bi ya nedîtî, ku bi wehya rast hatî veguhastin, dibînin. Metn li vir ew wekî nîşana dehemîn bi nav dike, lê di vê beşê de derbarê dema wê an şert û mercên wê de agahiyên din nayên dayîn. Şîroveya derbarê Abd al-Aziz ibn Rufai’ de cudahiya di navbera rivayeta rasterast nisbetkirî Pêxember û guhertoyekê ku vê nisbetkirinê tune de destnîşan dike.

Dersên ji bo îro
  1. Nîşanên Saetê bi baldarî fêr bibe û xwe dispêre rivayetên pêbawer.
  2. Baweriya xwe bi ya nedîtî li ser tiştên ku Allah wahy kiriye ava bike, bêyî zêdekirina hûrguliyên bêpiştrastkirin.
  3. Bila zanîna te ya derbarê Saetê de te ber bi tobe, nimêj û kirinên baş ve bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.