Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 779

Ubayy ibn Ka'b rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ubayy ibn Ka'b hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُصِيبُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يُكْسِلُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû er-Rebî‘ ez-Zehranî ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, Hişam ibn ‘Urwe ji me re vegot. Û her wiha Ebû Kureyb Muhemmed ibn el-‘Elaa ji me re vegot - û ev lafz aîdî wî ye - Ebû Mu‘awiye ji me re vegot, Hişam ji me re vegot, ji bavê xwe, ji Ebû Eyyûb, ji Ubeyy ibn Ke‘b; wî got: Min ji Resûlullah ﷺ pirsî li ser mêrekî ku bi jina xwe re têkiliyê dike lê berî ku bigihîje lûtkeyê (inzalê) jê vediqete. Wî fermû:

"Divê ew tiştê ku ji jina xwe pê ketiye bişo, paşê destnimêjê bigire û nimêjê bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî têkiliya zayendî bê derketina meniyê, mêr derketiyê dişo û destnivêjê digire.

Wateya peyvên dijwar
berî derketina meniyê disekinîne

Mêr têkiliya zayendî berî derketina meniyê bi dawî dike.

destnivêj

Paqijkirina biçûk a ayînî ya ku berî nimêjê tê ferzkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Ev rîwayet dibêje ku mêr piştî têkiliya zayendî bê derketina meniyê derketiyê dişo û destnivêjê digire. Zanyarên klasîk vê rîwayetê bi rîwayetên din ên derbarê guslê de bi hev re dinirxînin. Fiqhzanên çar mezhebên sunnî dibêjin ku piştî têkiliya zayendî gusl ferz dibe, heta bêyî derketina meniyê; ji ber vê yekê, fermana taybet a destnivêjê di vê rîwayetê de bi rêberiya paşîn û serdest a derbarê guslê de tê fêmkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî nimêjê, paqijkirina ayînî ya li gorî rewşê pêk bîne.
  2. Rêzikên destnivêj û guslê bi xwendina rîwayetan bi hev re fêr bibe, ne bi tenê ji yek rîwayetê.
  3. Dema ku li zanîna pêbawer digerî, pirsên derbarê paqijkirina taybet de bi baldarî û bê şerm nêzîk bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.