Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 802

Jabir ibn Samura rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Samura hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ قَالَ ‏"‏ إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلاَ تَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Cabir bîn Semure ragihand: Zilamekî ji Resûlê Allah ﷺ pirsî:

"Gelo ez piştî xwarina goştê pez wudu bigirim?" Wî ﷺ ferman kir: "Heke tu bixwazî wudu bigire, heke tu nexwazî jî wudu negire." Wî dîsa pirsî: "Gelo ez piştî xwarina goştê hêştir wudu bigirim?" Wî ﷺ ferman kir: "Erê, piştî xwarina goştê hêştir wudu bigire." Wî pirsî: "Gelo ez dikarim di axurên pez de nimêj bikim?" Wî ﷺ ferman kir: "Erê." Wî dîsa pirsî: "Gelo ez dikarim li cihên ku hêştir lê radizên nimêj bikim?" Wî ﷺ ferman kir: "Na."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî xwarina goştê deve divê mirov wudu bigire; nimêjkirin li cihên ku deveyên lê radizên qedexe ye.

Wateya peyvên dijwar
Wudu

Paḳijkirina ayînî ku berî hin cureyên îbadetê tê kirin.

Cihên rawestana dewan

Cihên ku dewe li ser çokên xwe dadikevin û lê dimînin.

Axurên pez

Cihên dorpêçkirî ku pez tê de tê girtin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji gotina zelal derdixin ku xwarina goştê deve wuduyê xera dike, lê piştî xwarina goştê pez wudu ne pêwîst e. Mezheba Hanbelî wuduyê piştî xwarina goştê deve pêwîst dibîne; mezhebên Henefî, Malikî û Şafiî xwarin bi xwe wekî tiştekî ku wuduyê xera dike nabînin. Piraniya zanyaran nimêjkirin li cihên rawestana dewan qedexe dibînin, lê nimêjkirin di axurên pez de heya ku cih paqij be destûr e.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî xwarina goştê deve wudu bigire, li gorî rêberiya zelal a vê rîwayetê.
  2. Ji bo nimêjê cihêkî paqij hilbijêre û ji cihên ku dewe lê radizên dûr bisekine.
  3. Tiştê ku bi eşkere wekî pêwîst hatiye gotin ji tiştê ku wekî vebijarkî hatiye nîşandan cuda bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.