Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 822

Abu al-Jahm ibn al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu al-Jahm ibn al-Harith hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

قَالَ مُسْلِمٌ وَرَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الْجَهْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو الْجَهْمِ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏

Werger

Muslim got: Leys kurê Se'd ji Ce'fer kurê Rebî'e, ew jî ji Ebdurehman kurê Hurmuz, ew jî ji Umeyrê azadkiriyê Ibn Ebbas rivayet kiriye ku wî bihîstiye û digot: Ez û Ebdurehman kurê Yesarê azadkiriyê Meymûne, hevjîna Pêxember ﷺ, em çûn ba Ebû'l-Cehm kurê Haris kurê Simme yê Ensarî. Ebû'l-Cehm got:

"Resûlullah ﷺ ji aliyê Bîra Cemal ve dihat, mêrekî rastî wî hat û silav da wî, lê Resûlullah ﷺ bersiva silava wî neda heta ku ber bi dîwarekî ve çû, rûyê xwe û destên xwe pê re kaş kir û paşê bersiva silava wî da."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ berî ku bersiva silavê bide, rû û destên xwe paqij kir.

Wateya peyvên dijwar
Bi'r Jamal

Navê bîrekê an cihêkî ye ku Pêxember ﷺ ji wir hat.

Malkirina rû û destan

Destdanîna rû û destan bi ax an tozê, wek di teîmûmê de.

Teîmûm

Paqijkirina ayînî bi ax an toza paqij dema ku av tune be an nayê bikaranîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku teîmûm tenê ji bo nimêjê nîne: Pêxember ﷺ berî ku bersiva silavê bide, teîmûm kir. Veguheztin rêzgirtina ji paqijiya ayînî nîşan dide, lê nade xuyakirin ku mirov divê berî bersivdana silavê teîmûm bike. Dibistanên fiqhê teîmûmê wekî şûna wudûyê di bin şertên diyarkirî de dinirxînin; ev bûyer bi serê xwe bersivdana silavê girêdayî paqijiya ayînî nake.

Dersên ji bo îro
  1. Baldarî bidin paqijiya ayînî, lê vê bûyerê wek şertê bersivdana silavê negirin.
  2. Dema kesek silavê dide we, bi dilovanî û rêzê bersiva silavê bidin.
  3. Fêr bibin ka kengê teîmûm dikare wek şûna wudûyê were bikaranîn û çawa bi awayekî rast tê kirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.