Sahih Muslim, hedîsa 853
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ، بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ: قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ».
Ebû Tahir û Elî bin Xeşrem ji min re ragihandin, her duyan gotin: Ibn Wehb me agahdar kir, ji Mexreme bin Bukeyr. Û Harûn bin Seîd el-Eylî û Ehmed bin Îsa ji me re ragihandin, her duyan gotin: Ibn Wehb ji me re vegot, Mexreme ji bavê xwe, ji Ebû Burde bin Ebû Mûsa el-Eş'arî ragihand. Wî got: Ebdullah bin Umer ji min pirsî:
"Te bihîstiye ku bavê te ji Resûlullah ﷺ di derbarê dema taybet a roja Înê de tiştek vegotiye?" Min got: "Erê, min bihîst ku wî digot: Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku wî ferman kir: 'Ew dem ji dema rûniştina îmam heta bidawîbûna nimêjê ye.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Demjimê taybet ê duakirinê roja Înê ji dema rûniştina îmamê heta bidawîbûna nimêjê didome.
Demek taybet di roja Înê de ku tê de dua tên qebûlkirin.
Dema ku îmam piştî xutbeyê li minberê rûdine, berî ku nimêja Înê bê kirin.
Dawiya nimêja Înê ya bi cemaatê.
Zanyar vê rivayetê wekî delîl nîşan didin ku demjimêra taybet a duakirinê di navbera rûniştina îmamê û bidawîbûna nimêja Înê de ye. Rivayetên din ên sahîh her wiha beşa dawî ya roja Înê jî dibêjin. Mezhebên fiqhê girîngiya duakirinê di roja Înê de qebûl dikin; diyarkirina rast a wê demjimêra taybet mijara cûdahiya nêrînan di navbera zanyaran de ye. Ev rivayet teşwîq dike ku mirov di dema xutbeyê û nimêjê de bi baldarî Allah bi bîr bîne û dua bike.
- Xutbeyê bi baldarî guhdarî bike û dema nimêja Înê ji bo bîranîna Allah bikar bîne.
- Di roja Înê de ji Allah bi dilsozî lêborîn, hidayet û xêrê di vê dinyayê û a axiretê de bixwaze.
- Di dema xutbeyê de bêdengî û baldarî biparêze; bi xweçûkî dua ji Allah bixwaze.
Ev rivayeta Sahih jî behsa dema ku duayên roja Înê bi taybetî tên qebûlkirin dike.
Sahih Muslim · #852 (Sahih)Ew ravekirineke din a wê dema taybet a roja Înê pêşkêş dike.
Sahih Muslim · #854 (Sahih)Ew di heman rêza rivayetan de ye ku behsa dema pîroz a duakirinê di roja Înê de dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.