Kitêba Duayan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 869

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Duayan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'ji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Hujaynحُجَيْنٌ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Uqaylعُقَيْلٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Abu Bakr ibn Abd ar‑Rahman ibn al‑Harithأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ
  7. 7Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ إِنِّي أَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Rafi' ji min re vegot: Huceyn ji me re vegot: Leys ji me re vegot, ji Uqeyl, ji Îbn Şîhab, Ebû Bekir kurê Ebdurehman kurê Haris ji min re agahdar kir ku wî ji Ebû Hureyre bihîstiye ku digot: Dema Resûlullah ﷺ ji bo nimêjê radibûn, mîna di hedîsa Îbn Cureyc de hatiye vegotin tekbîr dianîn, lê gotina Ebû Hureyre ya

"Di nav we de ez herî zêde dişibim nimêja Resûlullah ﷺ" nehat gotin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ dema ku ji bo nimêjê radibû tekbîr digot.

Wateya peyvên dijwar
Tekbîr

Gotina “Allahu ekber” — Allah mezintirîn e.

Rabûna ji bo nimêjê

Dema ku kesek radibe da ku nimêjê dest pê bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku tekbîr di destpêka nimêjê de, dema ku kes radibe, tê gotin. Ev rivayet beşek ji danasînên awayê nimêja Pêxember ﷺ e; sepandina rast a tevgerê û tekbîrê di fiqha çar mezhebên hiqûqî de jî tê nîqaşkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Nimêja xwe bi baldarî dest pê bike û dema ji bo nimêjê radibî tekbîrê bêje.
  2. Bi berawirdkirina baldar a rivayetên pêbawer, awayê nimêja Pêxember ﷺ hîn bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.