Sahih Muslim, hedîsa 899
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ " ثُمَّ لْيَتَخَيَّرْ بَعْدُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ " .
Ebd kurê Humeyd ji me re ragihand, Huseyn el-Cu'fî ji me re ragihand, ji Zayide, ji Mensûr, bi vî zincîra riviyan mîna hedîsa wan a berê û di hedîsê de ev tişt anî ziman:
"Paşê bila ji duayan ya ku bixwaze an jî hez bike hilbijêre."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî duayên diyarkirî, di nimêjê de mirov dikare duayên xwe hilbijêre.
Nimêjek e ku kesek tê de ji Allah lava dike û tiştekê ji Wî dixwaze.
Rêza veguhêzanan e ku hedîsek ji nifşekî bo nifşekî din veguhastiye.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku piştî pesindana Allah û duaya diyarkirî, kesê nimêjê dike dikare tiştê ku dixwaze ji Allah bixwaze. Mezhebên fiqhê cih û awayê rast ê duayên kesane di nimêjê de nîqaş dikin; ev vegotin girîngiya wan a giştî piştrast dike, bêyî ku formûlek yekane ya sabît ferz bike.
- Di nimêjê de bi hişyarî demêk veqetîne da ku bi gotinên xwe ji Allah re ji bo rêberî û alîkariyê dua bikî.
- Duayên diyarkirî fêr bibe û paşê nimêja xwe bi daxwazên dilpak û guncav temam bike.
Ev vegotin heman rêberiyê vedikole û ji bo duaya ku piştî wê kesê nimêjê dike dikare daxwazên xwe bidomîne, çarçoveyekê peyda dike.
Sahih Muslim · #898 (Sahih)Ev vegotin jî bi rêya Mensûr hatiye veguhastin û piştgirî dide wê yekê ku mirov dikare duayeke li gorî daxwaza xwe hilbijêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.