Sahih Muslim, hedîsa 963
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم " أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Resûlullah ﷺ got:
"Ma ew kesê ku berî îmam serê xwe hildide natirse ku Xwedê serê wî bike wekî serê kerekî?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku berî îmamê tevbigere, ji ber bêfermankirina xwe bi tundî tê hişyar kirin.
Kirina tevgereke nimêjê berî ku îmam wê bike.
Hişyariyeke tund e li ser ceza û şermisarkirinê; nivîs ev yek wekî tehdîdê pêşkêş dike, ne wekî gotineke asayî ya nerazîbûnê.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku kesê li pey îmamê nimêj dike, di ruku‘ê an secdeyê de divê pêşî li îmam nekeve. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî tekez dikin ku nimêjvan tevgerên îmamê dişopîne; bi qestî pêşî lê ketin bi tundî tê şermezarkirin. Hişyarî li ser pêşî li îmamê ketinê ye, ne li ser şopandina bi baldarî ya tevgerên wî.
- Di nimêja bi cemaatê de li bendê bimîne ku îmam tevgereke bike, paşê tu jî wî bişopîne.
- Bala xwe bide îmamê û nehêle lez te bibe sedema ku pêşî li wî bikeyî.
- Piştî nimêjê, xeletiyên gengaz bi aramî nîqaş bikin, bêyî ku bala nimêjvanên din belav bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.