Sahih Muslim, hedîsa 962
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، جَمِيعًا عَنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ " وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ " .
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Cerîr ji me re vegot; û her wiha Ibn Numeýr û Îshaq kurê Îbrahîm ji Ibn Fudeyl, hemûyan ji Muhtar, ji Enes, ji Pêxember ﷺ vê hedîsê vegotin. Lê di hedîsa Cerîr de behsa "vegerandinê" tune ye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Veguhastin çend zincîreyên veguhêzkaran dide ber hev û cudahiyek di gotinê de nîşan dide.
Rêza kesên ku agahiyek ji nifşekî bo nifşê din veguhestine.
Derketina ji cihê nimêjê; gotina hatî vegotin di guhertoya Cerîr de tune ye.
Zanyarên hedîsê balê dikişînin ser cudahiyên di navbera rêyên veguhastinê de û wan bi baldarî tomar dikin. Li vir tê gotin ku rêyên bi navgîniya Ibn Fudayl û Cerîr heman hedîsa Enes vediguhezînin, lê di guhertoya Cerîr de peyvên derbarê çûnê de tune ne. Ev cudahiya nivîsê bi xwe nayê wê wateyê ku yek ji wan rêyan ne pêbawer e; ew alîkariya berawirdkirina baldar a gotinan dike.
- Hedîsan bi baldarî bixwîne û cudahiyên di navbera rêyên veguhastinê de bibîne.
- Dema tu vedigotî, eşkere bike dema ku gotineke taybet di rêyekê de tune ye.
- Pêzanîna ku veguhêzkar guhertoyên nivîsê bi rastî tomar kirine, biqedirîne.
Ev veguhastina Sahih di berhevoka Muslim de rasterast li kêleka vê nivîsê hatiye; ew çarçoveya naverokê ya ku berawirdkirina zincîr û nivîsê behs dike peyda dike.
Sahih Muslim · #961 (Sahih)Ev veguhastina ji heman beşê jî alîkariya berawirdkirina gotin û rêyên cihê yên veguhastinê yên derbarê nimêjê de dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.