Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 98

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَتِهِ ‏ "‏ إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ بَعْلَهَا ‏"‏ يَعْنِي السَّرَارِيَّ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Ebdullah kurê Numeir ji me re vegot, Mihemed kurê Bişr ji me re vegot, Ebû Heyyan ê Teîmî bi vê zincîra ragihandinê mîna wê vegot, lê di riwayeta wî de ev gotin hene: "Dema ku kenîz efendiyê xwe bîne", yanî cariyeyan.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ev vegotin pêşbîniya derbarê jineke kole de ku xwediyê xwe dinê.

Wateya peyvên dijwar
jina kole

Jineke ku di civaka dîrokî de wek kole dihate girtin.

konkubîn

Jineke kole ku xwediyê wê li gorî qanûna wê demê têkiliyên cinsî pê re hebûn.

isnad

Zincîreya kesên ku hedîsek vegotine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk, di nav wan de îmam Newewî, gotina derbarê jina kole ya ku xwediyê xwe dinê bi berevajîbûna têkiliyên civakî ve girêdidin: zarokê wê dibe xwediyê wê. Ev gotin herwiha wek Nîşana Saetê tê şîrovekirin ku bêhurmetî li hember dê û bav û windabûna rêzgirtinê di nav malbatan de nîşan dide. Ev beş nîşanek pêşgotî vedibêje; ew teşwîqê nade ku koletî an konkubînat were danîn.

Dersên ji bo îro
  1. Ji dê û bav û endamên malbatê re bi rêz be û têkiliyên xizmatiyê biparêze, tewra dema têkilî tengas bin.
  2. Pêşgotinên derbarê Saetê de wek hişyariyên ku mirov teşwîqî xwe-nirxandinê dikin bixwîne, ne wek mazeret ji bo neheqiyê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.