Kitêba Et-Tetbîq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1124

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Et-Tetbîq
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَضْجَعِهِ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemedê kurê Qudame ji me re ragihand û got: Cerîr ji me re hedîs vegot, ji Mensûr, ji Hilalê kurê Yesaf: Aişe (Xwedê jê razî be) got:

"Min dît ku Resûlullah ﷺ ne li ser nivînê ye, lewma min dest bi lêgerîna wî kir û min guman kir ku ew çûye cem yek ji cariyeyên xwe. Di wê demê de destê min ket ser wî dema ku ew di secdeyê de bû û digot: 'Ellahummexfir lî ma esrertu we ma e'lentu' (Ya Ellah! Tiştê ku min veşartiye û tiştê ku min eşkere kiriye, ji bo min biborîne)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di secdeyê de ji Allahê xwe ji bo kirinên xwe yên veşartî û eşkere lêborîn dixwest.

Wateya peyvên dijwar
Secde

Rewşa di nimêjê de ku tê de enî li erdê tê danîn.

Kirînên veşartî û eşkere

Kirîn û şaşîtiyên ku kesek ji kesên din veşêre, û yên ku xuya ne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema secdeyê de, ku demeke îbadeta kûr e, ji Allah lêborîn xwestin guncaw e. Dua hem şaşîtiyên veşartî hem jî yên eşkere digire û bawermend hîn dike ku bi xweşewazî û tevazu ber bi Allah ve bizivire.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêjê de bi hişyarî demekê veqetîne da ku ji Allah ji bo şaşîtiyên ku kesên din dibînin û yên ku tu ji xwe re diparêzî lêborîn bixwazî.
  2. Secdeyê bikar bîne da ku bi tevazu ber bi Allah ve bizivirî û poşmaniya xwe ya dilsoz nîşan bidî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.