Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 115

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا قَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Ebû Heyye el-Wadi'î got: Min dît ku Elî destnimêj digirt; wî her du destên xwe sê caran şûştin, paşê sê caran devê xwe av kir û sê caran jî pozê xwe av kir; rûyê xwe sê caran şûşt û her milê xwe jî sê-sê caran şûştin; paşê serê xwe mesh kir û her lingê xwe jî sê-sê caran şûştin. Piştre got: "Ev destnimêja Resûlullah ﷺ e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Elî nimûneya wudûyê nîşan dide: sê caran dişo û carekê serê xwe mesḥ dike.

Wateya peyvên dijwar
wudû

Paikiya ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.

bazin

Beşên destan ji enîşkan heta destan, bi destan re.

serê xwe mesḥ kir

Bi destên şil li ser serê xwe xêz kir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sê caran şûştina beşên laşê di wudûyê de pratîkeke pêxemberî ye, lê ser tê mesḥkirin. Mezhebên fiqhê herwiha qebûl dikin ku carekê şûştin derbasdar e û sê caran şûştin pêşniyarkirî ye; hûrguliyên mesḥkirina serê di navbera mezheban de cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Di wudûyê de rêza ku hatiye danasîn bişopîne û baldar be ku her beşê laş baş bişo.
  2. Beşên hatine gotin sê caran bişo wekî pratîkeke pêşniyarkirî, lê vê hejmarê ne wekî şertê mecbûrî bihesibîne.
  3. Bi xwendina rivayetên derbarê pratîka Pêxember ﷺ de wudûyê fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.