Sunan an-Nasa'i, hedîsa 134
Sufyan Ath-Thaqafi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udji an‑Nasa'i re vegotإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Mujahidمُجَاهِدٍ
- 6Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 7Bavê wîأَبِيهِ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا - وَوَصَفَ شُعْبَةُ - نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رضى الله عنه .
Îsmaîl ibn Mes'ûd ji me re ragihand û got: Xalid ibn Haris ji me re vegot, ji Şu'be, ji Mensûr, ji Mucâhid, ji Hekem, ji bavê wî, ku Resûlullah ﷺ dema destnimêj digirt, miqdarê kefekê av hildida û wiha dikir - Şu'be teswîr kir û got:
"Bi wê avê şermtaniya xwe dirijand." Min ev yek ji Îbrahîm re qal kir û ew jê kêfxweş bû. Şêx Îbn Sunnî got: Ebû Ebdîrrehman Hekem, kurê Sufyan es-Saqefî ye, Xwedê jê razî be.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî wudûyê av li cihê xwe yê şermokî rijand.
Paşojîna ayînî ya ku misilman, ji bo nimêjê û ji bo tiştên din, dike.
Belavkirina hindikek avê li ser tiştekî an li tiştekî.
Guman an fîşandinên bêriya ku mirov sergiran dikin, mînak li ser derbasdariya wudûyê.
Zanyar dibêjin ku piştî wudûyê rijandina hindikek avê li cihê şermokî sunnetek e ku dikare gumanên bêbingeh ên derbarê derketina tiştekî de kêm bike. Rijandin bi xwe nîşan nade ku tiştek derketiye û wudûyê betal nake. Heke tenê guman hebe, wudû derbasdar dimîne; guman piştrastiyê betal nake.
- Piştî wudûyê hindikek avê li cil an cihê xwe yê şermokî rijîne, heke ev yek alîkariya te dike ku ji gumanên bêbingeh dûr bimînî.
- Hestek an gumana demkî wekî delîlê betalkirina wudûyê qebûl neke.
- Wudûyê bi aramî bigire û li gorî qaîdeyên naskirî yên paqijiyê tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.