Sunan an-Nasa'i, hedîsa 133
Buraydah ibn al-Husayb rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Bavê wîأَبِيهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ " .
Ji Ibn Bureyde ji bavê wî hatiye ragihandin ku got:
"Resûlullah ﷺ ji bo her nimêjekê destnimêj digirt. Lê di Roja Fethê de, hemû nimêj bi yek destnimêjê kirin. Hingê Omer jê re got: 'Te tiştekî ku te berê nedikir, kir.' Wî ﷺ ferman kir: 'Ey Omer! Min ev yek bi qestî kir.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi hişmendî bi yek wudûyê çend nimêj kir.
Ev bûyer roja Fetihê ya Mekkeyê qewimî. Omer dît ku Pêxember ﷺ bi yek wudûyê çend nimêj kir; Pêxember ﷺ piştrast kir ku ev yek bi hişmendî kiriye.
Paşoja ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.
Navê fetihkirina Mekkeyê ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heta wudû neşikestibe, mirov dikare bi yek wudûyê çend nimêjan bike. Adeta Pêxember ﷺ ku berî her nimêjê wudû nû dikir nîşan dide ku ev kiryarek pêşniyarkirî ye, ne ku ji bo her nimêjê wudûya nû ferz e. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî qebûl dikin ku ji bo nimêjên li pey hev wudûyekî derbasdar têr e.
- Berî nimêjê wudûya xwe nû bike, heke ev yek alîkariya te bike ku pratîka pêşniyarkirî bişopînî.
- Heke wudûya te hê jî derbasdar be, tu dikarî bi wê çend nimêjan bikî.
- Pratîka pêşniyarkirî ji erkê olî cuda bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.