Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 141

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yahya ibn Habib ibn Arabiji an‑Nasa'i re vegotيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Abu Jahdamأَبُو جَهْضَمٍ
  4. 4Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abbasعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلاَّ بِثَلاَثَةِ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Hebîb kurê Erebî ji me re ragihand û got: Hemad ji me re hedîs vegot û got: Ebû Cehm ji me re hedîs vegot û got: Ebdullah kurê Ubeydullah kurê Ebbas ji min re hedîs vegot û got: Em li cem Ebdullah kurê Ebbas rûniştibûn, wî got: 'Bi Xwedê sond, Resûlullah ﷺ tiştekî taybet ji bo me li ser mirovan diyar nekir, lê belê sê tişt tenê. Ji ber ku wî emir kir ku em destnimêjê bi temamî bigirin, sedeqeyê nexwin û keran bi hespan re cot nekin.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas sê rêbernameyên taybet ji bo malbata xwe vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
wudûya temam

Şûştina ayînî bi baldarî û bi tevahî pêk bînin, da ku beşên ku hatine fermankirin baş bên şûştin.

sedeke

Xêrxwazî; li vir armanc ew sedekeya ye ku malbata Pêxember ﷺ destûr nedabû jê bixwe.

tevlîhevkirina keran û hespên

Hiştina ker û hespê ku bi hev re zêde bibin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digirin ku divê wudû bi baldarî were kirin û malbata Pêxember ﷺ destûr nedabû sedeke bistîne. Nîqaşa tevlîhevkirina keran û hespên bi rêbernameyek taybet û cuda ve girêdayî ye. Rivayetê eşkere dike ku ev sê mijar rêbernameyên taybet bûn; ew ji bo hemû mirovan ne mafên giştî ne.

Dersên ji bo îro
  1. Wextê xwe bide ku wudû bi tevahî û bi baldarî bikî.
  2. Fêr bibe ka kîjan rêzik taybet ji bo malbata Pêxember ﷺ bûn û bê delîl wan ji bo her kesî sepandin.
  3. Rêbernameyên Pêxember ﷺ wekî beşek ji îbadeta xwe ya rojane bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.