Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 156

Al-Miqdad ibn al-Aswad rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Utba ibn Abdullah al‑Marwaziji an‑Nasa'i re vegotعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu an‑Nadrأَبِي النَّضْرِ
  4. 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Al‑Miqdad ibn al‑Aswadالْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسَأَلَهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Utbê bîn Ebdillah el-Merwezî ji me re ragihand: Ji Malik -ew kurê Enes e-, ji Ebû en-Nedr, ji Suleyman bîn Yesar, ji Miqdad bîn el-Eswed hat riwayetkirin ku Elî (r.a.) ferman da wî ku here û ji Resûlullah ﷺ bipirse: Gava mêrek nêzîkî jina xwe dibe û jê 'mezî' derdikeve, divê çi bike? Çimkî keça wî li nik min e û ez şerm dikim ku rasterast jê bipirsim. Loma min ev pirs ji Resûlullah ﷺ kir û wî got:

"Gava yek ji we vê yekê bibîne, bila avê li cihê xwe yê taybet bide û destnimêja nimêjê bigire."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji bo madhiyê, paqijkirina organê zayendî û wikirê bes e.

Paşxane û sedem

Elî ji el-Miqdad xwest ku bi Pêxember ﷺ re şêwirê bike, ji ber ku ew şerm dikir ku bixwe vê pirsê bike.

Wateya peyvên dijwar
Madhiy

Şilekek tenik û bi gelemperî zelal e ku di dema hestiyariya cinsî de dikare derkeve.

Wikir

Abdesta piçûk a ayînî ye ku ji bo nimêjê û hin tiştên din pêwîst e.

Avrijandin

Ji bo paqijkirinê av li ser organê zayendî rijandin an pê rijandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku madhiy nimêjê betal dike û piştî derketina wê divê meriv wikirê bigire û organê zayendî bi avê bişo. Di hedîsê de behsa gusla tevahî nayê kirin; ji ber vê yekê tenê ji ber madhiyê ne pêwîst e. Mezhebên fiqhê hûrguliyên şûştina cil û awayê rast ê paqijkirinê nîqaş dikin, lê qebûl dikin ku ji bo madhiyê wikir pêwîst e. Xweparêziya Elî nîşan dide ku mirov dikare di mijarên hesas de bi navbeynekî pêbawer ji kesekî pispor şîret bixwaze.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî derketina madhiyê, organê zayendî bi avê bişo û berî nimêjê wikirê bigire.
  2. Di mijarên olî yên hesas de şîreta pispor bixwaze; heke pêwîst be, bi navbeynekî pêbawer.
  3. Madhiyê ji celebên din ên şilekan cuda bike û ji bo her rewşê rêzikên guncaw ên paqijkirinê bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.