Sunan an-Nasa'i, hedîsa 158
Safwan ibn Assal rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Safwan ibn Assal hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يُحَدِّثُ قَالَ أَتَيْتُ رَجُلاً يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ . قَالَ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ . فَقَالَ عَنْ أَىِّ شَىْءٍ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنِ الْخُفَّيْنِ . قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لاَ نَنْزِعَهُ ثَلاَثًا إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ .
Mihemed kurê Ebdil-E'la ji me re ragihand û got: Xalid ji me re hedîs vegot, Şu'be ji me re vegot, ji Asim, ku wî bihîstiye Zirr kurê Hubeyş dibêje: Ez hatim cem mêrekî ku jê re digotin Safwan kurê Essal û li ber deriyê wî rûniştim. Ew derket û got:
"Çi karê te heye?" Min got: "Ez li zanînê digerim." Wî got: "Bêguman milyaket baskên xwe ji bo xwendekarê zanînê dadidin, ji ber razîbûna bi tiştê ku ew lê digere." Paşê pirsî: "Tu li ser çi dipirsî?" Min got: "Li ser xufan (solên çermîn)." Wî got: "Dema em di rêwîtiyê de ligel Resûlullah ﷺ bûn, wî ferman da me ku em wan sê rojan nekin, ji bilî rewşa cenabetiyê; lê ji ber qaz û mîz û xewê em dikarin wan derxin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêwî dikare sê roj mestên çermî li xwe bike, ji bilî rewşa cenabetê.
Qalikên çermî yên lingan ku li ser lingan tên lixwekirin.
Rewşeke nepakiya mezin a şer‘î ye ku guslê mezin pêwîst dike.
Gotineke ku rêz û nirxandina kesê ku li zanînê digere nîşan dide.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare sê roj û şev li ser mestan meshe bike; di rewşa cenabetê de divê mest werin derxistin û gusl pêwîst e. Li gorî vê rivayetê, derxistina derdorê, mîz kirin û xew bi xwe nayên ku mest werin derxistin: piştî wudûya biçûk a pêwîst, dikare li ser wan meshe bike. Mezhebên fiqhê şertên wekî lixwekirina wan piştî paqijkirina temamî nîqaş dikin û di hin hûrguliyên rêzikan û dirêjahiya destûrdar de cûdahî hene. Zanyar her wiha nirxa mezin a lêgerîn û hînkirina zanînê bi dilpakî tekez dikin.
- Ji bo lêgerîna zanîna olî ya pêbawer dem veqetîne û pirsên xwe ji kesên zanî re bike.
- Di rêwîtiyê de, dema li ser mestên derbasdar meshe dikî, dema diyarkirî biparêze û di rewşa cenabetê de guslê bike.
- Li gorî mezheba fiqhê ya ku dişopînî, şertên mesha li ser mestan fêr bibe da ku îbadeta te rast be.
Ev rivayeta sahih jî rêzika mesha li ser mestan vedigire û rêzika rêwîtiyê ya li vir hatiye diyarkirin temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #159 (Hasan)Ev rivayeta hasan heman rêzika mestan di rêwîtiyê de û îstîsnaya cenabetê vediguhêze.
Sunan an-Nasa'i · #156 (Sahih)Ev rivayeta sahih li ser paqijkirina di rewşa cenabetê de ye û dike ku îstîsnaya di vê rivayetê de baştir were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.