Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1671
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ " .
Ji Îbn Omer (r.a) hatiye vegotin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Nimêja şev du bi du ye; eger tu ji hatina sibehê bitirsî, wê demê bi yek rekatê vitrê bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja şevê bi cotên du rekatan bike û bi yek rekata witrê biqedîne.
Yek yekîneya nimêjê ye ku tê de, di nav tiştên din de, rawestan, rûkenîn û secde hene.
Nimêjek e ku hejmareke tek ji rekatan heye û nimêja şevê bi wê tê qedandin.
Nimêja şevê bi cotên du rekatan tê kirin û her cot bi selamê tê qedandin.
Zanyar ji vê derdixin ku nimêjên dilxwaz ên şevê bi gelemperî du bi du tên kirin û yek rekata witr dikare nimêjê biqedîne. Çar mektebên fikhê yên sunî witrê wek nimêjeke di şerîetê de hatiye destnîşankirin nas dikin, lê di nirxandina hiqûqî û hin hûrguliyên pêkanîna wê de cuda ne. Nivîsê balê dikişîne ser vê yekê ku witr berî sibehê tê kirin.
- Nimêja dilxwaz a şevê du bi du bike û piştî her cotê selam bide.
- Nimêja şevê bi witrê berî sibehê biqedîne.
- Dema nimêjê xwe plan bike da ku neçar nebî ji bo kirina witrê berî nimêja sibehê bilezî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.