Sunan an-Nasa'i, hedîsa 175
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Yahya ibn Ja'daيَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ gotiye: "Ji tiştê ku agir dest lê daye, destnimêjê bigirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ferman da ku piştî xwarina xwarinê ku agir lê ketibû, wudu were kirin.
Paqijiya ayînî ya ku misilman, di nav tiştên din de, berî nimêjê pêk tînin.
Xwarina ku hatiye kelandin, birîn an bi awayekî din bi agirê hatiye germkirin.
Zanyar vê rivayetê ligel rivayetên din ên derbarê xwarina bi agir hatiye amadekirin de dinirxînin. Çar mezhebên sunî dibêjin ku tenê xwarina wiha bixwe ne sedem e ku wudu divê ji nû ve were kirin; ew herwiha rivayetên ku dibêjin Pêxember ﷺ piştî xwarineke wiha wudu ji nû ve nekiriye jî li ber çavan digirin. Ji ber vê yekê, ev gotin bi gelemperî wekî rêberiyeke berê tê dîtin ku hukmê wê yê mecbûrî paşê hatiye betal kirin.
- Wuduyê xwe bi baldarî bike û fêr bibe ku li gorî fiqhê çi tişt wuduê xera dike.
- Dema rivayet ji hev cuda bin, ji zanyarên pispor şirove û ravekirina awayê li hevkirina delîlan bixwaze.
Ev rivayet heman gotinê derbarê wuduyê piştî xwarina ku agir lê ketiye vediguhêze û alîkar e ku rêyên veguhastinê werin berawirdkirin.
Sunan an-Nasa'i · #177 (Sahih Isnaad)Ev rivayet jî derbarê wuduyê piştî xwarina bi agir hatiye amadekirin de ye û ji bo rivayetên cuda yên li ser vê hukmê çarçoveyekê peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.