Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 174

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلاَلاً لأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Îbrahîm kurê Yeqûb ji me re ragihand û got: Ebdussemed kurê Ebdilwaris ji me re hedîs vegot û got: Bavê min ji me re hedîs vegot, ji Huseyn el-Muelim; wî got: Yehya kurê Ebî Kesîr ji min re hedîs vegot, ji Ebdurrehman kurê Emr el-Ewzaî; wî jî ji Mutelib kurê Ebdillah kurê Henteb bihîst ku digot: Îbn Ebbas got:

"Gelo ez destnimêjê bigirim ji ber xwarineke ku ez di Pirtûka Allah de helal dibînim, tenê ji ber ku agir dest lê daye?" Li ser vê yekê Ebû Hureyre çend kevir kom kirin û got: "Ez bi qasî hejmara van keviran şahidiyê didim ku Balyozê Allah ﷺ ferman kiriye: 'Ji tiştê ku agir dest lê daye destnimêjê bigirin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Abū Hurayrah piştrast dike ku Pêxember ﷺ piştî xwarina xwarina ku ji agirê reketiye, fermana wudûyê daye.

Wateya peyvên dijwar
Wudû

Paşojîkirina ayînî ya ku misilman, ji nav wan berî nimêjê, dikin.

Xwarina ku agir lê ket

Xwarina ku di dema amadekirinê de bi agirê hatiye germkirin.

Helal

Li gorî rêgezên Îslamê destûrdayî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Rivayet cihê nerînê vedibêje: Ibn ʿAbbās red dike ku xwarina xwarina destûrdayî bi tenê wudûyê pêwîst bike, lê Abū Hurayrah gotina pêxemberî bi eşkere piştrast dike. Faqîhên paşerojê dibêjin ku fermana wudûyê piştî xwarina xwarina ku agir lê ketibû hatiye betal kirin; ji ber vê yekê, çar mezhebên hiqûqî yên sunnî ji ber tenê xwarina xwarina kelandî an sorkirî wudûyeke nû naxwazin.

Dersên ji bo îro
  1. Tenê ji ber ku te xwarina kelandî an sorkirî xwariye, wudûyê xwe bixweber nû neke.
  2. Rivayetan bi şîroveyên alimên re bixwîne, da ku gotinek di çarçoveya hiqûqî ya xwe de fêm bikî.
  3. Bi baldarî nêzî mînakên cudahiya nêrînên olî bibe û rivayeta pêxemberî bi rêz veguhêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.